{"title":"Words We Carry","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWords We Carry\u003c\/strong\u003e is an illustrated project by \u003cstrong\u003eBảo Quyên\u003c\/strong\u003e exploring 12 meaningful Vietnamese words through language, culture, and personal storytelling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach word opens a window into the emotions, values, and ideas we carry with us — from love and gratitude to resilience, belonging, and hope.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hy-vọng","title":"Hy vọng - Words We Carry","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eHy vọng – Art Print by Bảo Quyên\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eHy vọng\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003cspan class=\"text-token-text-primary cursor-text rounded-sm\"\u003e[“Hope”]\u003c\/span\u003e is the quiet belief that, even when we cannot see what lies ahead, something good may still be possible. It is about looking toward the future with trust, even during uncertainty or difficult circumstances.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProduct Details\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"list-style-type: none;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eOriginal illustration by Bảo Quyên\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003ePart of the \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eWords We Carry\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e series\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePrinted on high-quality textured paper\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePaper weight: 270g\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bao Quyen","offers":[{"title":"A6 (Postcard)","offer_id":65871674409309,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"A5","offer_id":65871674442077,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"A4","offer_id":65871674474845,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"A3","offer_id":65871674507613,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"50 x 70 cm","offer_id":65871674540381,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1021\/0371\/2093\/files\/Hy_V_ng.jpg?v=1788948077"},{"product_id":"duyen-words-we-carry","title":"Duyên - Words We Carry","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDuyên – Art Print by Bảo Quyên\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDuyên\u003c\/em\u003e [“destined connection · affinity”] is a Vietnamese concept that describes the invisible connection or circumstances that bring people, places, or moments together.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor this illustration, two hands from different eras reach toward each other, connected by a red thread. It represents the feeling that some encounters seem to happen at exactly the right time — as if certain connections were already waiting to find us.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOriginal illustration by Bảo Quyên\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePart of the \u003cem\u003eWords We Carry\u003c\/em\u003e series\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted on high-quality textured paper\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaper weight: 270g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bao Quyen","offers":[{"title":"A6 (Postcard)","offer_id":65871763308893,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"A5","offer_id":65871763341661,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"A4","offer_id":65871763374429,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"A3","offer_id":65871763407197,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"50 x 70 cm","offer_id":65871763439965,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1021\/0371\/2093\/files\/Duyen.jpg?v=1788949172"},{"product_id":"2027-calendars-words-we-carry","title":"2027 CALENDARS - Words we Carry","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWords We Carry – 2027 Calendar by Bảo Quyên\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eAvailable for pre-order now. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 0);\"\u003eCALENDARS WILL BE SHIPPED OUT IN THE FIRST WEEK OF NOVEMBER 2026\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eWords We Carry\u003c\/em\u003e is an illustrated 2027 calendar exploring \u003cstrong\u003e12 meaningful Vietnamese words and expressions\u003c\/strong\u003e, with one concept representing each month of the year.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe 12 featured words are:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTâm · Bình an · Duyên · Thương · Ơn · Hiếu · Nhẫn · Nghĩa · Phúc · Tình cảm · Hy vọng · Quê hương\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach word reflects an emotion, value, relationship, or idea that carries a deeper meaning within Vietnamese life. Through original illustrations and storytelling, the calendar looks beyond direct translation to explore themes of identity, family, gratitude, resilience, belonging, and hope.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach month features an original illustration by \u003cstrong\u003eBảo Quyên\u003c\/strong\u003e, together with its Vietnamese word. A \u003cstrong\u003eQR code\u003c\/strong\u003e leads to a short video where you can discover more about the word, its cultural context, and the ideas and feelings connected to it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe monthly calendar also includes a selection of \u003cstrong\u003einternational and Vietnamese holidays\u003c\/strong\u003e, bringing together everyday planning with cultural connection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMore than a calendar, \u003cem\u003eWords We Carry\u003c\/em\u003e is a small journey through Vietnamese language and culture — and the meanings we carry with us.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormats\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eA5 Table Calendar\u003c\/strong\u003e – a compact format for your desk, shelf, or bedside table\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eA3 Wall Calendar\u003c\/strong\u003e – a classic wall format with more space for the artwork\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrande – 29.7 × 55 cm\u003c\/strong\u003e – a special elongated format inspired by the wall calendars commonly found in Vietnamese homes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e12 original illustrations by Bảo Quyên\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOne Vietnamese word or expression for each month\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQR codes linking to short videos exploring each concept in more depth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncludes international and Vietnamese holidays\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePart of the \u003cem\u003eWords We Carry\u003c\/em\u003e project\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2027 edition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvailable for pre-order\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bao Quyen │ Illustrated Asian Shop","offers":[{"title":"A5 Table Calendar ENG","offer_id":65872404349277,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"A5 Table Calendar ENG + 4 Mystery Postcards","offer_id":65872404382045,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"A5 Table Calendar CZ","offer_id":65872404414813,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"A5 Table Calendar CZ + 4 Mystery Postcards","offer_id":65872404447581,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"A3 Wall Calendar ENG","offer_id":65872404480349,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"A3 Wall Calendar ENG + 4 Mystery Postcards","offer_id":65872404513117,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"A3 Wall Calendar CZ","offer_id":65872404545885,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"A3 Wall Calendar CZ + 4 Mystery Postcards","offer_id":65872404578653,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"GRANDE 29.7 x 55 cm ENG","offer_id":65872404611421,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"GRANDE 29.7 x 55 cm ENG + 4 Mystery Postcards + Custom Letter","offer_id":65872404644189,"sku":null,"price":900.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1021\/0371\/2093\/files\/7_cabab9e9-3dd2-4b41-aa57-333ee203cbc9.jpg?v=1788951859"},{"product_id":"tam-words-we-carry","title":"Tâm - Words We Carry","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTâm – Art Print by Bảo Quyên\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eTâm\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003cspan class=\"text-token-text-primary cursor-text rounded-sm\"\u003e[“heart · mind · conscience · intention”]\u003c\/span\u003e is a Vietnamese word that describes the inner place from which our thoughts, feelings, values, and actions begin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eFor this illustration, a woman wearing a traditional \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eáo yếm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e gently holds and protects her heart, while swallows move around her — symbolising the inner self we carry, protect, and bring into the world.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProduct Details\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eOriginal illustration by Bảo Quyên\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003ePart of the \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eWords We Carry\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e series\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePrinted on high-quality textured paper\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePaper weight: 270g\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bao Quyen","offers":[{"title":"A6 (Postcard)","offer_id":65880901419357,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"A5","offer_id":65880901452125,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"A4","offer_id":65880901484893,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"A3","offer_id":65880901517661,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"50 x 70 cm","offer_id":65880901550429,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1021\/0371\/2093\/files\/Tam.jpg?v=1789024492"},{"product_id":"duyen-words-we-carry-1","title":"Bình an - Words We Carry","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBình an – Art Print by Bảo Quyên\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBình an\u003c\/em\u003e [“peace · safety · wellbeing”] is a Vietnamese expression that describes a quiet state of feeling safe, calm, and at ease.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor this illustration, a girl lies peacefully in the grass, watching the clouds above her. It represents the simple luxury of having a moment with no worries weighing on your mind — a feeling of stillness, safety, and peace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eOriginal illustration by Bảo Quyên\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePart of the \u003cem\u003eWords We Carry\u003c\/em\u003e series\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePrinted on high-quality textured paper\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePaper weight: 270g\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bao Quyen","offers":[{"title":"A6 (Postcard)","offer_id":65892072194397,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"A5","offer_id":65892072227165,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"A4","offer_id":65892072259933,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"A3","offer_id":65892072292701,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true},{"title":"50 x 70 cm","offer_id":65892072325469,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1021\/0371\/2093\/files\/Binh_An.jpg?v=1789125364"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1021\/0371\/2093\/collections\/Hy_V_ng.jpg?v=1788948098","url":"https:\/\/baoquyen.shop\/collections\/words-we-carry.oembed","provider":"Bao Quyen │ Illustrated Asian Shop","version":"1.0","type":"link"}